C58 The Assassination of the Moon
Regardless of whether reincarnation exists or not, finding someone of Nie Yuvji's caliber is highly unlikely.
If someone were indeed able to locate a person's reincarnated soul, they would either have to be more powerful than Nie Yuvji or possess some kind of magical or extraordinary treasure